🔎🤔 КАК ТУРКИ РАСПОЗНАЮТ ИНОСТРАНЦЕВ?
Приветствую вас в новой статье.
Быть yabancı (иностранцем в Турции) непросто, но интересно.
С одной стороны, к вам большой интерес как клиенту и приятное отношение турецкого сервиса.
А с другой, иностранца бывает преследует чувство, что его хотят обмануть или говорят что-то плохое о нем, потому что он не знает турецкий язык.
Ближайшие события
в 20:00 МСК
(пн-чт с 19:00-20:30 мск)
(вт-пт с 10:00-11:30 мск)
(вт-чт с 19:00-20:30 мск)
(пн-чт 10:00-11:30 мск)
Я вас понимаю. 🤗
Сегодня я поделюсь 6 признаками как турки распознают иностранцев, чтобы вы понимали, на что обратить внимание.
Первыми узнавайте об акциях, скидках нашей школы и получайте самую актуальную и увлекательную информацию о турецком языке.
- По наблюдениям турок, иностранцы разбавляют чай холодной водой или пьют его из больших стаканов
- Турки говорят, что если на столе несколько блюд, то иностранцы (как правило) едят все по-очереди.
Турки же «закусывают» основное блюдо другими: салатом, закусками с йогуртом, джажиком (холодный турецкий суп). - Турецкие водители отмечают, что иностранцы ждут пока загорится красный свет и потом уже переходят дорогу или ждут, что их кто-то пропустит на пешеходном переходе. Но, такое вряд ли произойдет.
- Местные считают, что иностранцы любят торговаться на рынках
- Иностранцы зовут кошек, говорят «кыс-кыс», а не как турки «пис — пис»
- Иностранцев турки распознают по акценту. Это сделать проще всего. Славяне твердо произносят согласные буквы
в турецком языке и «рычат», когда говорят слово с буквой р.
Например, teşekkür ederim (тэшекюрр эдэрим)
Турки эту букву «глотают» или произносят очень мягко, так что буква р на конце слова шипит.
Надеюсь, что сегодня статья была для вас полезной. До встречи в новых не менее полезных статьях
Если вам нужна консультация специалиста нашей школы или вы хотите учиться с нами, оставляете заявку
